北京少年冰球队“火烈鸟”队在一场友谊赛中以大比分输给“智途”队，从中暴露出很多问题。陈皓带领球队前往北方的呼伦贝尔，与张猛指导的“明日之星”少年冰球队联合训练。子豪不愿和草原的少年一起训练，一个人离开球队回家。俱乐部经理韩雪查房发现子豪不见了，急忙和两位教练带着几个球员去找，终于在雪中的白桦林里找到了子豪，在回来的路上突然遇到了孤狼，草原球员冲到北京球员前面，和狼对峙......
刘欣杰 胡原君 马子豪
玛丽维尔·贝尔杜 亚历克斯·加西亚 巴巴拉·戈纳加 费尔南多·卡约 卡梅洛·戈麦斯 希内斯·加西亚·米连 豪尔赫·卡尔沃 赫苏斯·卡斯特洪
斯凯勒·塞缪尔斯 埃文·罗德里克 凯拉·海勒 玛丽露·亨纳
蕾雅·莱斯特 乔根·里克 阿伏·库库马吉 卡特琳娜·劳克 塔维·艾尔玛 海诺·卡姆 米里斯·雷梅德 迪特尔·莱瑟 玛丽·亚伯
Eric Porter Jeremy Kemp Heather Wright
吉姆·奥希尔 埃里克·尼尔森 泰勒·佩雷斯 布拉德·利兰 Kristos Andrews Sainty Nelsen Chelly Daniel Covin Aaron N. Martin Deanne Lauvin 小弗莱德·托利维
郑振瑶 王培 许忠全 王憧 冯汉元 李占文 袁牧女
Alexis Neblett Royalty Hightower 罗雅缇·海塔沃
朱莉·克里斯蒂 阿兰·贝茨 玛格丽特·莱顿 迈克尔·雷德格瑞夫
马志翔 陈嘉桦 徐诣帆 撒基努 张惠春 池德礼 谢辰佑 曾嘉俊 高子翔 王巧乐 温谛 吴谖 杜满生 谢素花 罗纶有 林静一 简建安 王秀芳 徐铭志 邱诗凌
Mona Zaki Mohamed Mamdouh Muhammad Farrag
美懿 赵君娜 仁花
王飞 赵芳
演员：玛丽维尔·贝尔杜 亚历克斯·加西亚 巴巴拉·戈纳加 费尔南多·卡约 卡梅洛·戈麦斯 希内斯·加西亚·米连 豪尔赫·卡尔沃 赫苏斯·卡斯特洪
热度：192°C
演员：斯凯勒·塞缪尔斯 埃文·罗德里克 凯拉·海勒 玛丽露·亨纳
热度：347°C
演员：蕾雅·莱斯特 乔根·里克 阿伏·库库马吉 卡特琳娜·劳克 塔维·艾尔玛 海诺·卡姆 米里斯·雷梅德 迪特尔·莱瑟 玛丽·亚伯
热度：543°C
